Acquisition, rétention, MVP, Flutter, ASO… Les mots du développement d’application et de logiciel sur mesure, expliqués simplement. Pour préparer votre projet et suivre facilement les échanges avec votre agence.
A/B test
Achat intégré
Acquisition
Agent IA
API
App Store Connect
Application cross-platform
Application de réservation
Application native
ASO
Back-office
CAC
Cadrage
Cahier des charges
Churn
Code source
CRM
ERP
Figma
Flutter
Freemium
Géolocalisation
Google Play Console
HDS
Hébergement
KPI
LTV
Maintenance
Maquette
Marketplace
Monétisation
MVP
NDA
No-code
Notification push
Onboarding
Paiement sous séquestre
Product-market fit
Prototype
Publication sur les stores
PWA
React Native
Recette
Reconnaissance visuelle
Rétention
RGPD
SaaS
Taux de conversion
Test fermé Google Play
TestFlight
TMA
UI
Utilisateurs actifs (DAU / MAU)
UX
Version test
Web app
A/B test
Un A/B test consiste à montrer deux versions d’un écran ou d’un message à deux groupes d’utilisateurs pour voir laquelle fonctionne le mieux.
On compare par exemple deux textes de bouton ou deux parcours d’inscription. Les décisions se prennent alors sur des chiffres, pas sur des impressions.
Achat intégré
Un achat intégré (in-app purchase) est un paiement effectué directement dans l’application : abonnement, contenu, crédits, fonctionnalité premium.
Pour les biens numériques, Apple et Google imposent leurs propres systèmes de paiement et prélèvent une commission. Pour les services physiques (réservation, livraison), d’autres solutions de paiement sont possibles.
Acquisition
L’acquisition regroupe toutes les actions qui font découvrir et télécharger une application : publicité, référencement, réseaux sociaux, bouche-à-oreille.
On la mesure en nombre de téléchargements ou d’inscriptions, et surtout en coût par utilisateur acquis (CAC). Une bonne acquisition ne sert à rien si les utilisateurs ne reviennent pas : elle va de pair avec la rétention.
Agent IA
Un agent IA est un programme qui utilise l’intelligence artificielle pour accomplir des tâches de façon autonome : répondre, trier, rédiger, relancer.
Intégré à une application ou à un outil métier, il peut lire des documents, préparer des rapports ou automatiser des relances.
Notre blog détaille ce que les agents IA peuvent faire pour une entreprise, et leurs limites.
API
Une API (interface de programmation) permet à deux logiciels d’échanger des données automatiquement.
C’est grâce aux API qu’une application peut se connecter à un système de paiement, à un CRM, à un ERP ou à un service de cartographie.
Bien choisir et bien documenter ses API facilite les évolutions futures de l’application.
App Store Connect
App Store Connect est la plateforme d’Apple qui permet de publier, gérer et suivre une application sur l’App Store.
On y crée la fiche de l’application, on envoie les versions à la validation d’Apple et on consulte les statistiques de téléchargement.
Un compte développeur Apple coûte 99 $ par an.
Application cross-platform
Une application cross-platform (ou multiplateforme) utilise un seul code pour fonctionner à la fois sur iPhone et sur Android.
Les frameworks les plus utilisés sont Flutter et React Native. Un seul code, c’est un budget et un délai réduits, et des mises à jour plus simples à gérer.
Pour la grande majorité des projets, les performances sont proches de celles d’une application native.
Application de réservation
Une application de réservation permet aux clients de prendre rendez-vous ou de réserver un service en ligne, 24 h sur 24.
Elle gère les disponibilités, les rappels, les annulations et souvent le paiement en ligne. Elle convient aux salons, restaurants, coachs, cabinets ou locations.
Nowa est une application de réservation réalisée par La Belle App.
Application native
Une application native est développée spécifiquement pour un système : Swift pour iPhone (iOS), Kotlin pour Android.
Elle offre les meilleures performances et un accès complet aux fonctions du téléphone. En contrepartie, il faut développer et maintenir deux applications séparées, ce qui augmente le budget et les délais.
Le natif se justifie surtout pour des apps très exigeantes : 3D, usage intensif des capteurs, gros volumes de calcul.
ASO
L’ASO (App Store Optimization) regroupe les techniques pour améliorer la visibilité d’une application dans l’App Store et Google Play.
On travaille le titre, le sous-titre, les mots-clés, la description, les captures d’écran et les avis. C’est l’équivalent du référencement naturel, mais pour les stores.
Une bonne fiche peut faire la différence entre une application téléchargée et une application ignorée.
Back-office
Le back-office est l’interface d’administration qui permet de gérer une application ou un site : contenus, utilisateurs, commandes, statistiques.
Il n’est pas visible par le grand public. C’est l’outil de travail de l’équipe qui fait vivre le service au quotidien.
Un bon back-office fait gagner du temps : moins de ressaisies, des actions en un clic et des tableaux de bord clairs.
CAC
Le CAC (coût d’acquisition client) est la somme dépensée en moyenne pour obtenir un nouvel utilisateur ou un nouveau client.
On le calcule en divisant les dépenses marketing d’une période par le nombre de nouveaux clients obtenus. Il se lit toujours avec la LTV, pour savoir combien on peut dépenser pour acquérir un utilisateur.
Cadrage
Le cadrage est la première étape d’un projet d’application : on clarifie l’objectif, les utilisateurs et les fonctionnalités prioritaires.
Il permet de fixer un périmètre réaliste, un budget et un planning avant d’écrire la moindre ligne de code.
Chez La Belle App, le process suit 4 étapes : cadrage, maquettes, version test, puis livraison sur les stores.
Cahier des charges
Le cahier des charges décrit ce que l’application doit faire : utilisateurs, fonctionnalités, contraintes et priorités.
Il sert de base au devis et au planning. Pas besoin d’arriver avec un document technique : la plupart des clients arrivent avec une idée, et le cahier des charges se construit pendant le cadrage.
Un bon cahier des charges distingue l’indispensable (la première version) de ce qui viendra plus tard.
Churn
Le churn (ou taux d’attrition) est la part des utilisateurs ou abonnés qui arrêtent d’utiliser un service sur une période donnée.
C’est l’inverse de la rétention. Un churn élevé signale un problème de valeur, d’expérience ou de prix. Le réduire est souvent plus rentable que d’acquérir de nouveaux utilisateurs.
Code source
Le code source est l’ensemble des fichiers qui composent une application. C’est ce qui permet de la modifier et de la faire évoluer.
Être propriétaire de son code source, c’est pouvoir changer de prestataire sans repartir de zéro.
Chez La Belle App, le code, les maquettes et les livrables vous appartiennent à 100 %.
CRM
Un CRM (gestion de la relation client) centralise les informations sur les prospects et les clients : contacts, échanges, devis, relances.
Il aide les équipes commerciales à ne rien oublier et à suivre leurs ventes. Un CRM sur mesure s’adapte exactement au cycle de vente de l’entreprise.
Il peut être relié au site, à l’agenda et à la facturation.
ERP
Un ERP (progiciel de gestion intégré) regroupe les fonctions de gestion d’une entreprise : stocks, achats, ventes, comptabilité, production.
Une application mobile ou un outil métier peut se connecter à l’ERP pour éviter les ressaisies et garder des données à jour partout.
La connexion passe généralement par une API.
Figma
Figma est l’outil de design utilisé pour concevoir les maquettes et les prototypes d’applications et de sites.
Il fonctionne dans le navigateur et permet au client de consulter et commenter les écrans en temps réel.
C’est l’outil de référence pour la conception d’interfaces, de la première maquette au système de design complet.
Flutter
Flutter est le framework open source de Google pour créer des applications iOS, Android et web à partir d’un seul code.
Il produit des interfaces fluides, proches du natif, et permet de sortir sur l’App Store et Google Play en même temps. C’est la technologie que La Belle App recommande dans la plupart des projets.
Flutter utilise le langage Dart et bénéficie d’une large communauté, ce qui facilite la maintenance sur le long terme.
Freemium
Le freemium est un modèle où l’application est gratuite, avec des fonctionnalités avancées réservées aux utilisateurs payants.
Il facilite l’acquisition, puisque l’entrée est gratuite, puis convertit une partie des utilisateurs en clients. Tout l’enjeu est de bien placer la limite entre gratuit et payant.
Géolocalisation
La géolocalisation permet à une application de connaître la position de l’utilisateur grâce au GPS du téléphone.
Elle sert à afficher des lieux à proximité, suivre un trajet, guider un livreur ou un technicien. Elle doit être demandée avec l’accord de l’utilisateur.
La Belle App a par exemple développé un GPS intelligent pour trottinettes électriques.
Google Play Console
La Google Play Console est l’interface de Google pour publier, gérer et suivre une application Android sur Google Play.
On y gère la fiche de l’application, les tests, les mises à jour et les statistiques. Le compte développeur Google coûte 25 $, une seule fois.
C’est aussi là que se déroule le test fermé obligatoire pour les nouveaux comptes.
HDS
HDS (Hébergeur de Données de Santé) est une certification obligatoire en France pour héberger des données de santé.
Toute application qui stocke des informations médicales doit utiliser un hébergeur certifié HDS. C’est un point à vérifier dès le cadrage d’une app santé.
Notre blog consacre un article complet à l’hébergement HDS.
Hébergement
L’hébergement désigne les serveurs sur lesquels tournent la base de données et les services d’une application.
Le choix de l’hébergeur dépend du volume d’utilisateurs, du budget et de la sensibilité des données : en France ou en Europe si vos données l’exigent.
Les frais d’hébergement font partie du budget à prévoir après le lancement.
KPI
Un KPI (indicateur clé de performance) est un chiffre suivi régulièrement pour savoir si une application atteint ses objectifs.
Pour une app, les plus courants sont les téléchargements, les utilisateurs actifs, la rétention, le taux de conversion, le churn et la LTV. Mieux vaut suivre peu d’indicateurs, mais les bons.
LTV
La LTV (Lifetime Value) est le revenu total qu’un utilisateur rapporte pendant toute la durée de sa relation avec l’application.
On la compare au coût d’acquisition (CAC) : si la LTV est nettement supérieure au CAC, le modèle est rentable. Elle augmente avec la rétention, le prix et la fréquence d’achat.
Maintenance
La maintenance regroupe les corrections, les mises à jour techniques et les petites évolutions d’une application après son lancement.
Les systèmes iOS et Android évoluent chaque année : une application non maintenue finit par mal fonctionner, voire par être retirée des stores.
On parle aussi de TMA (tierce maintenance applicative) quand la maintenance est confiée à un prestataire externe.
Maquette
Une maquette est la représentation visuelle des écrans d’une application, réalisée avant le développement.
Elle permet de valider le design, l’enchaînement des écrans et les contenus. Modifier une maquette coûte beaucoup moins cher que modifier une application déjà codée.
Les maquettes de La Belle App sont conçues sur Figma et partagées avec le client avant le développement.
Marketplace
Une marketplace est une plateforme qui met en relation des vendeurs ou prestataires avec des acheteurs, et gère les transactions entre eux.
Elle demande des fonctionnalités spécifiques : profils vendeurs, catalogue, messagerie, paiement avec commission et souvent paiement sous séquestre.
La Belle App a notamment réalisé Flag, une marketplace avec paiement sous séquestre.
Monétisation
La monétisation désigne la façon dont une application gagne de l’argent : abonnement, achats intégrés, publicité, commission ou vente directe.
Le bon modèle dépend du public et de l’usage. Il se réfléchit dès le cadrage, car il influence les fonctionnalités, le design et le budget de l’application.
MVP
Le MVP (Minimum Viable Product) est la première version d’une application, limitée aux fonctionnalités indispensables pour tester l’idée auprès de vrais utilisateurs.
Plutôt que de tout développer d’un coup, on se concentre sur le parcours principal : celui qui prouve que l’application répond à un vrai besoin. Les retours des premiers utilisateurs guident ensuite les évolutions.
Chez La Belle App, une première version est prête en environ 2 semaines dans la majorité des cas, à partir de 5 000 € HT.
NDA
Un NDA (accord de confidentialité) est un contrat qui protège les informations échangées sur un projet.
Il permet de présenter son idée d’application en toute sérénité. Le prestataire s’engage à ne pas divulguer ni réutiliser les informations partagées.
La Belle App peut signer un NDA avant que vous ne présentiez votre projet.
No-code
Le no-code désigne les outils qui permettent de créer une application ou un site sans écrire de code, par assemblage de blocs.
C’est rapide et peu coûteux pour un prototype ou un outil interne simple. En revanche, les performances et les possibilités sont limitées, et vous dépendez de la plateforme et de ses abonnements.
Pour une application destinée à grandir, le développement sur mesure reste plus solide.
Notification push
Une notification push est un message envoyé par une application directement sur l’écran du téléphone, même quand l’application est fermée.
Bien utilisées, elles rappellent un rendez-vous, signalent une nouveauté ou relancent un utilisateur inactif. Trop nombreuses, elles poussent à désinstaller l’application.
L’utilisateur doit donner son accord pour les recevoir.
Onboarding
L’onboarding désigne les premiers écrans et les premières minutes d’un utilisateur dans une application : inscription, découverte, première action utile.
C’est un moment décisif : beaucoup d’utilisateurs abandonnent dès la première session si l’app paraît compliquée. Un bon onboarding est court, montre vite la valeur et ne demande que l’essentiel.
Paiement sous séquestre
Le paiement sous séquestre consiste à bloquer l’argent de l’acheteur jusqu’à ce que la prestation ou la livraison soit confirmée.
Il rassure les deux parties : l’acheteur ne paie pas dans le vide, le vendeur sait que les fonds existent. C’est un standard sur les marketplaces et les plateformes de services.
La Belle App l’a mis en place sur Nowa et sur Flag.
Product-market fit
Le product-market fit est le moment où un produit répond si bien à un besoin que les utilisateurs l’adoptent, reviennent et le recommandent.
Avant ce stade, l’objectif est d’apprendre vite avec un MVP. Après, on peut investir davantage dans l’acquisition. Une forte rétention est souvent le premier signe qu’on s’en approche.
Prototype
Un prototype est une maquette cliquable qui simule le fonctionnement de l’application, sans être encore développée.
On peut le tester sur ordinateur ou sur téléphone pour vérifier que le parcours est clair. C’est aussi un excellent support pour convaincre des associés, des investisseurs ou de futurs utilisateurs.
Le prototype permet de corriger les problèmes d’ergonomie avant le développement.
Publication sur les stores
La publication sur les stores est la mise en ligne d’une application sur l’App Store (Apple) et Google Play (Android).
Chaque store vérifie l’application avant de l’accepter : contenu, confidentialité, respect des règles. Une application refusée doit être corrigée et renvoyée.
La Belle App gère la publication et l’optimisation de vos fiches sur les deux stores.
PWA
Une PWA (Progressive Web App) est un site web qui se comporte comme une application : on peut l’ajouter à l’écran d’accueil et l’utiliser en partie hors connexion.
Elle évite de passer par l’App Store et Google Play, ce qui réduit les coûts. En revanche, elle a un accès plus limité aux fonctions du téléphone (notifications sur iPhone, capteurs) et une moindre visibilité que sur les stores.
C’est une bonne option pour un outil interne simple ou un premier test de marché.
React Native
React Native est un framework créé par Meta pour développer des applications mobiles iOS et Android en JavaScript.
Comme Flutter, il permet de partager un seul code entre les deux plateformes. Il est souvent choisi par les équipes qui travaillent déjà en JavaScript ou React sur le web.
Le choix entre Flutter et React Native dépend surtout du projet, de l’équipe et des besoins de performance.
Recette
La recette est la phase de tests pendant laquelle le client vérifie que l’application fonctionne comme prévu avant sa mise en ligne.
On teste chaque écran et chaque parcours sur de vrais téléphones, on note les anomalies et on les corrige.
Une recette bien menée évite les mauvaises surprises au lancement et les avis négatifs sur les stores.
Reconnaissance visuelle
La reconnaissance visuelle permet à une application d’identifier ce qui apparaît sur une photo : un objet, un plat, un document.
Elle s’appuie sur l’intelligence artificielle. Elle ouvre de nombreux usages : analyse de repas, contrôle qualité, lecture de documents.
La Belle App l’a intégrée dans NutriGenius et dans l’app On mange quoi ?.
Rétention
La rétention mesure la part des utilisateurs qui reviennent dans une application après leur première visite.
On la suit souvent à J1, J7 et J30. C’est l’un des indicateurs les plus importants : une app qui retient ses utilisateurs coûte moins cher à faire grandir. Onboarding, notifications utiles et nouveautés régulières l’améliorent.
RGPD
Le RGPD (Règlement général sur la protection des données) encadre la collecte et l’utilisation des données personnelles en Europe.
Une application doit recueillir le consentement des utilisateurs, limiter les données collectées et permettre leur suppression.
La CNIL publie des recommandations spécifiques pour les applications mobiles.
SaaS
Un SaaS (Software as a Service) est un logiciel accessible en ligne sur abonnement, sans installation.
C’est pratique pour démarrer vite, mais le coût augmente avec le nombre d’utilisateurs et vous dépendez de l’éditeur pour les évolutions.
Quand un SaaS ne colle plus à vos process, un outil sur mesure devient souvent plus rentable.
Taux de conversion
Le taux de conversion est la part des visiteurs ou utilisateurs qui réalisent une action précise : s’inscrire, acheter, s’abonner.
On le suit à chaque étape d’un parcours pour repérer où les utilisateurs décrochent. Améliorer la conversion, c’est souvent simplifier un écran ou supprimer une étape.
Test fermé Google Play
Le test fermé Google Play est une phase obligatoire pour les nouveaux comptes développeur : l’application doit être testée par un groupe de testeurs avant d’être publiée.
Google impose aujourd’hui un nombre minimum de testeurs actifs pendant plusieurs jours consécutifs. Mieux vaut l’anticiper dans le planning de lancement.
Notre blog détaille comment trouver ces testeurs rapidement.
TestFlight
TestFlight est l’outil d’Apple qui permet de distribuer une version test d’une application iPhone avant sa publication sur l’App Store.
Les testeurs reçoivent une invitation et installent l’application en quelques clics. L’équipe recueille leurs retours et corrige avant la mise en ligne.
C’est une étape classique pour valider une application iOS en conditions réelles.
TMA
La TMA (tierce maintenance applicative) consiste à confier la maintenance et les évolutions d’une application à un prestataire externe.
Le prestataire corrige les anomalies, applique les mises à jour de sécurité et fait évoluer l’application selon un volume défini à l’avance.
C’est une bonne solution pour garder une application à jour sans recruter une équipe technique en interne.
UI
L’UI (interface utilisateur) correspond à l’aspect visuel d’une application : couleurs, typographies, boutons, icônes.
Elle traduit l’identité de la marque et rend l’application agréable à utiliser. L’UI et l’UX travaillent ensemble : un bel écran doit aussi être simple à comprendre.
Une interface cohérente rassure l’utilisateur et renforce la confiance dans le service.
Utilisateurs actifs (DAU / MAU)
Les DAU et MAU comptent les utilisateurs qui ouvrent l’application chaque jour (Daily Active Users) ou chaque mois (Monthly Active Users).
Le rapport DAU / MAU indique la fréquence d’usage : plus il est élevé, plus l’application fait partie du quotidien de ses utilisateurs. C’est plus parlant que le nombre total de téléchargements.
UX
L’UX (expérience utilisateur) désigne la façon dont une personne vit l’utilisation d’une application : simplicité, clarté, efficacité.
Une bonne UX réduit les abandons et augmente l’usage. Elle repose sur la compréhension des besoins réels des utilisateurs et sur des parcours courts.
L’UX ne se limite pas au visuel : elle concerne aussi les textes, la vitesse et les messages d’erreur.
Version test
La version test (ou version bêta) est une version de l’application installée sur quelques téléphones avant la publication officielle.
Elle permet au client et à quelques utilisateurs de tester l’application en conditions réelles. Sur iPhone, elle passe par TestFlight ; sur Android, par un test fermé Google Play.
Les retours recueillis à cette étape sont précieux pour ajuster les derniers détails.
Web app
Une web app est une application qui s’utilise directement dans le navigateur, sur ordinateur ou sur mobile, sans installation.
Elle convient très bien aux outils métier, aux espaces clients ou aux plateformes SaaS. Elle se met à jour instantanément pour tous les utilisateurs.
Beaucoup de projets combinent une web app pour le bureau et une application mobile pour le terrain, reliées aux mêmes données.